.
Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events is purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
The second floor is clear, ma'am.
The rose and that note were real, Tony!
Martin was here, and I'm not crazy!
I didn't dream it.
Five withered flowers, five dead little ones,
five graves, five oceans filled with tears.
The children of the five neighborhood girls
are all going to die.
We're cursed.
The curse.
The curse!
My daughter!
I need to make sure my daughter is alright.
Right now we have to secure the perimeter of the house.
What do you want to do first?
Lend me your cellphone.
I need to make sure my daughter is okay.
How's the baby?
Big and beautiful.
Shh. Sorry, sorry, sorry.
Hello, Santiago?
Hi, Cata.
Santiago, is Mariana alright?
Yes. She's fine.
She's with the nurse and baby.
Put her on. I need to speak to her.
Okay.
Your mother wants to speak to you.
I'm talking to the nurse now.
She can't. She's with the nurse.
Listen carefully.
Do not leave that room until I get there.
You understand?
Do not leave Mariana alone for one second.
Okay, but I've been here the whole time.
I spent all night here and didn't move.
Why? Did something happen?
Martin escaped.
Martin? Your former boss?
Yeah, him, Santiago!
The same guy that killed 12 women and later ate them.
Listen very carefully.
Please don't leave Mariana alone for even one second.
I'll take care of Mariana. What about you?
My bodyguard is here. Don't worry about me.
-The guy I saw yesterday? -Yes, him.
Dad?
Yes, honey.
I'm free now. I'll talk to her.
Mariana says she can talk now.
No, tell her I'll see her soon.
Okay.
She's on her way. She won't be long.
Did something happen?
Please call Miguel and tell him to come here immediately.
It's urgent.
And please secure the perimeter.
Right away, ma'am.
Thank you.
Hi, honey.
I bought the baby some stuff.
Mariana's being discharged today.
What are you going to do?
Let's not start.
Let's not start what?
I deserve to be told your plans, don't I?
In the beginning you said you wouldn't take responsibility
for the baby because she wasn't conceived with love.
But look at you now.
You miss class, you're never home,
and you're out buying her things.
What about our plans, Nachi?
What about our dreams?
-What do you mean? -Have you forgotten?
I haven't forgotten anything. You forgot.
I'm doing my part.
I'm here, living with you, which was our dream.
I'm attending school to make something of ourselves.
You yourself told me to take responsibility for her.
To visit her and man up. That's what I'm doing!
Who gets you? Is there a full moon out?
Who can understand women?
Nacho.
- NACHO.
What?
We have an important test this afternoon.
I said I wasn't going.
You'll fail the semester.
I asked for permission. The baby's coming home today.
She's more important than some test.
Buddy, please pick up the phone.
Sweetie.
What happened?
No, Vanessa, don't scare me like that.
You could've given me a heart attack in my heart.
I didn't scare you. You were afraid of being caught.
What did we agree on about Albeiro?
Yeah, I know, but you've got to understand.
I want to know how he's doing, what's going on with him.
You think I'm heartless or something?
All I know is he's not well.
They're doing something to him, and I want to know what it is.
Maybe he needs our help.
Good morning.
Rise and shine.
How'd you sleep?
It's weird.
I'm sleepy all the time and I don't know why.
What could it be?
What do you mean?
You're tired.
Tired?
It was about time you lived the good life.
Look who came to wish you good morning.
Breakfast is ready.
Oh yeah?
Who made it?
Me.
You?
Well, I had some help, but it's ready.
Say "Good morning, Daddy. Wake up."
Daddy?
Don't play around like that. I'm not his father.
Who's calling you?
Who's calling me?
Jose Luis?
Five missed calls?
Let me call him back. It might be urgent.
Jose Luis.
Call him later. Let's have breakfast first.
Look at him, Albeiro.
The son you always wanted.
Good morning, Ana Maria.
Good morning, Ms. Hilda.
How are you?
Great.
Where's Margarita?
She should be here any second.
That's weird. She's usually so punctual.
Good morning, Ms. Hilda. Hello, Ana Maria.
What happened?
I'm sorry I'm so late.
What happened? Is everything okay?
My brother and sister-in-law
have been missing since yesterday.
What do you mean?
Don't they have any idea where they might be?
We don't know.
The thing is, they've been estranged from the family
since my sister-in-law got pregnant.
Why is that?
We never found out.
My mother and I were happy that she was pregnant,
but they behaved in such a strange manner.
Why don't you tell the police?
I was just at the station.
They told us they might've left, but I don't buy it.
Those people always say the same thing.
My mother and I are very concerned.
What's your brother's name?
Antonio.
And your sister-in-law?
Yamile.
I'll ask Esteban about it when he comes back.
Since he drives a taxi and meets and talks to so many people,
maybe he'll know something.
Well, girls, let's say our blessings
so we have a productive day of work.
God bless you and protect you
and bring you back home safe and sound.
Mom, you didn't answer my question.
Why are you being so protective?
It's nothing bad.
It's because you're beginning a new stage of your life.
It's not normal, Mom.
You're telling me not to go out, to come home earlier.
You'd never done that before. Tell me what's going on.
It's nothing, sweetie.
I just don't want anything happening to you.
Cata's here.
Hey, Vale.
Hi, Cata.
Let's go. We're late. Hi, Miss Ximena.
Take good care of her. Vale, take care of yourself.
We're not finished talking.
Bye.
Taxi!
Let me get my things. Wait for me.
Follow that jeep.
Let's go. Don't let it out of your sight.
Martin could've entered and exited any part of this house.
It's a delicate situation.
You don't need to tell me that.
What matters most is your life.
As I see it, we have two options.
Which are?
That you leave the house. Or that you leave the country.
I can't leave the country. My daughter just gave birth.
Yes, I'm worried Martin's on the loose
because I'm sure if he doesn't succeed in hurting me,
he'll attack my daughter or the baby.
Could we tighten security?
No.
No, Tony's more than enough for me.
I need security, but for my daughter.
The best option is to trap Martin.
No, Miguel.
Sorry, but that's not the best option.
It's the only option.
I'll talk to the local police colonel.
Please do. And thank you.
And I really do need security for my daughter.
Don't worry, I'll handle it.
Please protect her.
Keep me informed.
Of course, sir.
See you.
Ma'am, remember that Mariana is coming to this house today.
I know, I was just thinking about that.
Martin knows this house inside out.
He's the one who got it for us.
Now I really do need you by my side.
Of course, ma'am.
Forgive me for all I've done to you.
I've just never liked bodyguards.
I've always taken care of myself and never needed them before.
Please forgive me for that and for everything I said.
I've heard worse.
Martin won't beat me.
This time, I need your help to capture him.
You have my word, ma'am.
Excuse me.
Sure.
Why are you so quiet?
Huh?
It's because of Hernan Dario, isn't it?
Of course it is. I'm losing him.
What do you mean?
But you looked so happy.
-What? -You two were fine.
- NO... ¿BIEN?
Not at all.
-What happened? -His daughter's birth
was pretty major.
My niece is getting her way.
I don't want to badmouth my own family,
but I can't stand the tramp.
Everything's working out for her, Vale.
She's getting everything she wants.
She wants her to go visit her, so that's exactly what he does,
bringing gifts and all that.
Where do I fit in all this?
And to top it off, that's not the end of it.
She decided to name her Young Catalina.
-My name! -What?
It's a kingdom of Catalinas.
Can I tell you something?
First of all, stop calling her your niece and your family.
She's a psycho.
-She is. -Yes.
And second, what are you going to do?
First, tell me something. Can I count on you?
You always can, Cata. For anything.
We're sisters.
-You sure? -I'm sure.
-I need a favor. -Anything.
I need your help with this.
I'm going to steal Mariana's daughter, alright?
Walk with me.
Steal her, Cata?