Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events are purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE ACERO DYNASTY
Chill out.
You're not my dad.
Plus, I don't work for the FBI anymore.
Wouldn't you like to come back?
You're joking, right?
No.
I'm quite serious. Look...
Let's talk openly.
I love you.
I know that. I believe you.
You like her too, though, and that's fine with me.
You know how I am.
You have feelings for Vicenta.
You should fight for her.
You'll have to pay 10% more,
but you're still making a profit.
Bull----, man.
We had a deal.
---- you.
What's up?
Respect the boss!
Say the word, boss, and I'll kill these dirty hippies.
It's your call, son.
I hope that after I tell you this we're still okay.
If you want to hate me, you'll have every right to,
but the last thing I want to do is hurt you.
I just don't want any lies or secrets between us.
Alright, enough.
Just get to the point already.
You slept with Leticia while I was away.
This is worse than I thought.
I knew you were dumb, but not this dumb.
Felipe is a real man, a gentleman.
You don't even know what the word means.
Hit me.
Prove me right.
I already know you're a coward.
Is that why you're on the Quintanillas' side now?
To dig the knife in deeper?
You're not even in love with Felipe.
You're using him to get back at me.
I'm not like you.
I don't use people. I love Felipe.
I know that's an unfamiliar feeling for you.
Life's funny.
You're going to end up losing to a woman.
Josefina is going to win the elections
and you're going to stay locked up in here,
like the animal you are.
Thank you.
You think I don't know what it is to love?
Let's toast, beautiful.
By this time tomorrow
you'll be doing all this to the Governor himself.
You have no idea how much I like you, Samantha,
and how important you are to me.
I know I don't tell you enough,
but I care a lot about you.
You never knew what I felt for you.
Now he does hippotherapy.
He's gorgeous.
Son!
You can put him away.
I just spoke to your mother.
She told me you want to get married.
She's not too happy about it, but it is what it is.
Look, son, you're a big boy.
I don't need to tell you what to do.
Just take some advice.
When you choose a woman to marry,
you're marrying her past and her history.
We both know Samantha has a long rap sheet.
I don't mean it in a bad way.
You know she worked at Tuti's brothel
Because he forced her to.
So you want to keep doing the same job
while you're pregnant?
This is no longer a brothel. It's a nightclub.
Oh, yes, right. Sorry.
Secondly, do you know why I'm doing this?
So I wouldn't have to steal or depend on Hector.
I'm 'cause I ain't a rich kid!
Okay, fine. No problem.
Stay at your nightclub.
This isn't going to work.
Are you giving me an ultimatum?
No, I'm just telling you that I forgive you
for what you did with Rooster
because you were being threatened,
but I don't want to be with you knowing that every night
five dudes are getting in your pants.
You're not listening to me.
Do you want this to be a prison
and not a relationship?
It's fine.
Don't worry. Calm down.
I mean, I know Samantha is no nun.
We've been through a lot together, though,
and I like her. What can I tell you?
Son, I'm just telling you that it's not easy
to pick a woman to start a family with.
One like your mother...
It's really hard.
If you're sure, though, and you're happy,
I'm happy too.
Yes, I'm sure. She's the right one.
Samantha deserves a happy life and I want to give her one.
Congrats, son.
My boy's getting married. I'm getting old.
Girls, have you seen Rebecca around?
I've been looking for a while, but no luck.
I've looked everywhere.
If you see her, please tell her I'm looking for her.
Oh, there she is!
Rebecca! Wait!
What?
I'm worried.
She was picked up.
What?
Her mother.
Why didn't anyone tell me?
I don't know.
Maybe because ever since that Spaniard
and his cohorts showed up, you're more interested
in making friends with them than doing your job.
Do you have her mother's information?
Instead of worrying about her,
help me control these newcomers.
They almost got us all killed by that idiot cop.
I just want information. I'm an FBI agent.
Put the gun down.
Oh, sure. An FBI agent. I bet.
No, I think you're a narco.
And you're challenging him? Are you crazy?
We have kids here!
You have that woman's information.
Give it to him!
I think he's a narco.
If you kidnapped them, you're in big trouble.
Shut up! I just want information.
Let him go!
Drop the gun!
Go get the kids, run.
-Easy... -Let him go.
I swear I'll shoot you. Let him go.
I need you to keep a close eye on Vicenta, Lucas,
and all the rest of them.
Make yourself useful.
I have to put up with that guy because he pays the bills.
Not you, though.
I'm so glad you're back, honey. We missed you a lot.
Yeah.
This is a dream come true.
It's so good to see you.
Vicenta!
Chayo!
How are you?
Good, and you?
Good, thanks.
We haven't seen you in so long.
Not since...
I know.
Not since my brother died.
What happened?
Mrs. Vicenta called and spoke to Alberto.
She says she's not coming back.
She's missing.
I understand her.
We'd all like to run away.
If that's what she wanted, then okay.
For the first time she's thinking of herself.
I'll find her.
I know it's not what she wants, but with Teca on the loose,
it's dangerous for Vicenta and Daniel.
Alberto...
if Vicenta doesn't want to be found, you won't find her.
I'm sorry, but I can't sit idly by.
Vicenta loves you, Alberto.
And an Acero's love is indestructible,
like their last name.
I missed you too much.
Elizabeth, you're so big.
I missed you a lot, Auntie.
This is where you belong, Vicenta.
This is your home, your family, your blood.
Would you look at Danielito? He's such a big boy now.
You're huge.
My mom says I'm big and strong like my dad Daniel.
That's right, champ. You're very strong.
Chepina...
I found out about everything that happened to you.
I'm sorry I couldn't be with you
through your fight with cancer.
You were doing your thing and I survived.
I'm right here.
Mrs. Vicenta, I'm sorry to ruin the moment,
but how long are you staying?
It's great to have you here.
Well, to be honest, I came back because Danielito
really wanted to.
I did too. Why lie?
The truth, though, is that while we're all together
I'm exposing you to a lot of things I wouldn't like to,
so we're going to have to head back to the shelter.
This will all be over soon anyway.
Vicenta.
How are you?
Meet my fiancée, Samantha.
Oh damn.
I'm gone for two months and you're already a grandma.
Not yet.
Nice to meet you, sweetie.
Likewise.
I've heard so many great things about you.
Welcome to the family.
Thank you.
How are you?
How do you feel, Vicenta?
I'm okay.
Everything I went through helped me open my eyes.
Mr. Nice Guy, the shelter...
the attack on the hotel...
The hotel is on fire.
I can't have a moment of peace.
It's like life has it in for me.
If life had it in for you,
you never would've made it to the hotel.
At least Danielito had a short time of peace.
That's the problem.
It's always only just a short time.
I realized we need to end this war.
We can't until we wipe out Teca Martinez, though.
So that's that.
We have to prepare for war.
That deserves a toast.
Raise your glass.
To kicking Teca Martinez's ass and to Vicenta Acero.
No way.
Cheers to the family.
I needed a minute of happiness with my family.
Cheers!
Welcome home.
Why are you covering my eyes?
What are you planning?
No fair. I want to see.
Wait, son. It's a surprise.
I wanna see!
One, two, three!
A bicycle!
-I don't know how to ride it. -Don't worry.
We'll practice later. I'll teach you.
Okay.
Little by little, honey.
That goes for you too.
I'm trying my best.
Just give me some time.
I hope this doesn't ruin things between us,
and if you want to hate me, you'd have every right.
Trust me, I don't want to hurt you,
but I don't want there to be secrets between us.
Alright, get to the point.
You and Leticia were together while I was gone.
It's not what you think.
I'm not thinking anything
because the idea never crossed my mind.
It's very simple.
I left and you had every right to be with whomever.
I'm back now, though. End of story.
That's over.
Excuse me.
Yeah.
You hate her, right?
You have no idea.
Vicenta took what you most wanted.
She owes you big time.
Hello.
Yes, I'm inside.
I'm even back in my old office.
I have everything within my reach and I'm going to use it.
I'll call you when I can so we can do what we agreed on.
Okay.