Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events is purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE ACERO DYNASTY
Teca Martinez is offering solid gold
to whoever brings him Vicenta Acero and her son alive.
Please!
Wait a second.
Don't you feel bad about making your parents think
Rogelio was abducted?
Bad?
We're going to hand you over to Teca Martinez.
Over my dead body!
Run!
I'm Teca Martinez.
I'm death incarnate.
Are you ready for your interview?
The people after you want you alive and well.
Good morning.
How'd you spend the night?
I've been trying to rest.
Here's your breakfast.
Look, you seem like a good person.
Do you work for Teca? Are you with the Pigs?
Don't ask.
I'll send you ten ingots, you send me the cash.
Pleasure doing business with you.
Goodbye.
Another four million dollars.
Just what I love! Fresh money.
We're done depending on others.
Power is what makes the man.
Isn't that right, Sofia?
Yes, boss.
With money and power, you'll be unstoppable.
Hell, yeah!
This applies to everyone.
I don't want anyone hooking up in my organization.
If you have needs, go to a corner and handle it.
It's okay.
You do know the FBI is looking for me.
They've probably issued an alert
because they haven't heard from me.
If they're looking for you, why haven't they found you?
Cyclops.
Besides...
you killed one of my men and got Chango caught.
You're doing all this over two stooges worth squat.
They're worth squat, but not you.
The little boy is the ace up my sleeve.
Don't worry.
I'm not going to hurt you today.
Today I just want to get more followers.
How about it?
Alright, sister.
Sister!
Smile.
Make sure the kid's in it too.
Bingo!
Won't you introduce yourself?
Sorry.
Old Major.
Hey, I won't say anything here at the office.
Please don't.
Got it. Don't worry.
Besides, bail wasn't that high.
It's why we didn't have to explain much.
Thanks for taking me home so I could change.
Yeah, but you need to be more careful.
No one can know we have an FBI mole in Matamoros.
Hey, they asked me to give a guy oral!
What'd you think you'd be doing at a brothel?
Cleaning?
Definitely an oral rinse.
Hey, why'd you take off the tracker?
So I wouldn't get caught?
Right, and then you almost bit his junk off.
That's a great way to go unnoticed.
Hey, turn this way.
What?
You still have lipstick on.
Chantal's peaking out.
I can't remove it.
-Did I get it? -Yeah, you're good.
I found this.
Ballistics should be able to find out who it belonged to.
Good job.
I guess all this was worth it.
Let's take it to Fonseca.
Maybe it'll bring us closer to Teca.
As I was saying, a Rooster always crows.
The day I win the election and become governor,
my song, the song of Rooster Quintanilla
will be heard all over Tamaulipas.
Thank you very much. Good luck with the election.
Thank you.
I wish all candidates were like you.
Most of them won't say a thing.
Mr. Quintanilla...
may I call you Erick?
You can call me anything you like.
You've got a great future as a spy.
You do know that, right?
Just remember I don't like being betrayed.
And you know how I get when I'm upset.
Well, I was wondering if you had any events today.
I thought we could have a drink,
talk about your proposals.
I still don't know who I'm voting for
and I'd want to choose the best.
Look!
If it's your mom, you need to answer
or she'll think you're involved.
Alright.
Mom, I don't care what you have to tell me.
I'm in a hotel room with a girl, so don't bother me. Bye!
She'll think I'm the worst son in the world,
but she'll never think I'm a kidnapper.
You talk to your mother like that?
When I turned 16, I told my dad that if he ever hit me again,
I'd hit him back.
He hasn't talked to me again.
What can I say, man?
I'm sorry.
I always complain about my mom's husband,
but he's never treated me poorly.
Quite the contrary.
He's been like a father to me.
What about you?
Did your dad beat you too?
No, not me.
Bernardo never let it happen.
He'd insult me and humiliate me and call me a ---,
but my brother never let him beat me.
We're not doing this for no reason, Felipe.
Look, honey.
Do you know who schedules my campaign events?
My wife.
Don't take it the wrong way.
I don't know what you heard about me, but I've changed.
I mean, you've got everything any man would want
and trust me, it's hard.
Still, you know the saying. "A married man is..."
The point is that I'm faithful to my wife.
I know what I'm saying might sound weird...
Admirable.
Admirable?
Yes.
If the circumstances were different
or if these were other times,
you and I would already be in bed.
But I've changed. Thanks for the interview.
Have a nice day.
Oh, and remember to vote for me.
Excuse me, boss!
I can't see.
Guess who we've brought you.
Ta-da!
What's up, babe?
You're shaking like a leaf.
You're here to have fun.
Teca, you know you can count on me, right?
Just stay away from my son.
Teca, it's Old Major.
I'll put the call here.
-You see? -I can't read it.
-It's a limited edition. -I see it!
Hey.
I have the report.
The bullet you found coincides with those used by the Pigs.
Interestingly enough, those guns have been discontinued.
Only one person has access to them.
Alright, I got it.
That's Old Major. He's an eccentric.
He has a YouTube channel and he sings.
He spends the day posting selfies online.
Lucky for us, he loves to show off his guns.
Then we need to find out where he's buying those bullets.
Exactly.
Fonseca, what do we know about the head
sent to the Aceros?
The report says there were remnants
of chloride and sulfates commonly found
in southeastern parts of Texas near the border.
He was killed and beheaded there then.
I'm going to find more intel about the area.
Leticia, you know something?
Let's organize a search.
Start by getting permits from both Mexico and the US.
I'll try to find more intel about the area.
We're getting closer to finding the Pigs' and Teca's hideout.
Old Major, you miss me?
I must admit you know best. You've won.
You got the gold and you took my men.
Don't worry. I'll send you your two ingots.
Don't sweat it. I'm not interested.
Damn! We got this for free.
I didn't say that.
I have a special surprise for you.
I have a guest of honor. Want to see?
If you want Vicenta Acero and her boy,
I'll need all 200 ingots.
Alberto!
Tony!
Get Tony out!
There's another explosive!
Thanks.
Why are you watching over this old man
who kicked you out of the FBI
and accuses you of killing his son?
I'm here for Alberto.
He saved my life, and I'm grateful to him.
Besides, we wouldn't be here
if you hadn't kicked Claudia and her son out.
I said I was sorry and that I'd pay back the money I took.
And don't be ridiculous.
I know her name's Vicenta Acero, not Claudia.
Her face is everywhere.
Iris.
Don't worry.
I'm your woman. I won't say a word.
Heck, I won't even mention
that I know Almeida took Alberto off the case.
The terrain is too rugged.
We wouldn't be able to find Old Major's hideout
even with the help of municipal police.
I told you to call Homeland Security.
They have drones in the area.
I just talked to the Cybercrimes Unit.
They were able to narrow down Old Major's hideout
using the IP address from the last pic he uploaded.
There it is.
El Ebanito.
We need to send drones there. We must find them.
Vicenta Acero's still missing.
Neither Teca nor Old Major can find her before us.
Alberto.
Who are you really after?
Teca Martinez or Vicenta Acero?
Alberto.
Fonseca, call the head of ICE in Texas and...
No, wait.
As far as I know, Chief Almeida's still in charge.
You're not the boss.
FYI, Chief Almeida did leave me in charge of this case.
He's in the ICU right now fighting for his life.
Now, if you want to bother him for bureaucratic reasons
be my guest.
No, it's fine.
Of course it is.
Let's check the radar.
Whatever you say, chief.
You're a bastard, Teca. You betrayed me.
My bestie's gonna get killed.
You're going to deliver Vicenta and the boy the easy way
or you'll end up chopped into little pieces.
Cyclops, take the boy.
No, no, no!
What do you think, Teca?
Don't touch the boy! He's mine!
This is my revenge! Mine!
You know something, Teca?
Here's the thing.
I won.
I grabbed your golden goose before you did.