[opening theme playing]
[car engine revving]
[narrator]
So, settling in for a nap?
[Sleepy Bird squawks]
[snoring]
-[distant drumming] -[Sleepy Birds grunts]
[drumming continues]
[squawks angrily]
Sorry! [scratches his head]
[Sleepy Bird snoring]
[plastic unwrapping]
[narrator]
Sorry!
[chirps]
[snoring]
[very loud licking]
[squawks angrily]
[narrator]
I’m sorry! [scratches his head]
[grunts]
[loud bang]
Shhhh!
[fly buzzing]
Shhhh!
[narrator]
Pocoyo promises to keep everything quiet from now on.
He will be your "Sleep Guard!"
[chirps]
[snoring]
-[distant beeping] -[narrator]
[Nina laughing loudly]
[narrator]
-They’re so rambunctious! -[Nina laughing loudly]
-[laughing] -Shhhh!
[narrator]
[whines]
Oh!
[giggles]
[narrator]
Much quieter.
[distant tapping]
-Shhhh! -[trumpets alarmed]
[narrator]
[soft tapping]
-[narrator]
[narrator, whispering]
[wheels screeching]
[Pato quacking loudly]
-[quacking loudly] -[Baby Bird chirps]
[wheels screeching very loudly]
Shhhh!
[Pato quacks and Baby Bird chirps]
Quack?
[narrator]
[wheels roll smoothly]
[faint chatting]
Noise?
[narrator]
[faint chatting]
Shhh!
[loud ticktock]
[narrator]
[loud bang]
[loud dripping]
[narrator]
[loud clap]
[loud and echoing blinking]
[Pocoyo gasps]
[loud blinking]
[rumbling]
[Pato, alarmed] Quack!
Quack!
[narrator]
Let's check on Sleepy Bird.
-[snoring] -[narrator, whispering]
Well done, Pocoyo.
Pocoyo?
Aw...
Sweet dreams, you've earned them.
Bye-bye all!