CC: TELEMUNDO NETWORK
TELEMUNDO PRESENTS
THE LORD OF THE SKIES III
The commercial plane that was about to depart was at capacity.
I'm waiting on the pilot's confirmation.
S---!
Can you tell us what's going on, sir?
We're in the middle of a mission.
We have a right to know.
Rutila, you have to get over it. You will get over it.
Act like it happened to someone else and not to you.
I'm going to help you.
I'll help you overcome it.
The friend I told you about
said practically the same thing.
I feel like she's the only person who cares about me.
The only one with me in this.
Well, my grandma too, but I can't tell her.
What about me?
Do you know that I care about you?
I have to go.
Take it easy.
I'm leaving.
Thank you.
It's happened in other countries.
Sometimes governments have to be blind
to the paramilitary forces in their country
because it's they who bring balance.
As is the case in Colombia.
A lot of investigations were carried out.
That's why I'm with you.
If we were to use them, we'd weigh exterminating
these groups after our war on drugs was finished.
It strikes me as cowardly, Miravalle.
Let this be clear.
for the sanctimonious judges or know-it-all journalists
to use against me.
Don't worry. Leave that to me.
Very good.
Let's talk about the CIA and DEA now.
They could become a thorn in our side.
I want Rawlings and Melendez watched at all times.
I want to know what they're doing
and what they're planning.
Since when do I owe you any explanations?
I didn't mean to upset you, sir. But you seem very nervous.
I seem nervous? Well, I am.
My wife is in danger of being attacked by Casillas.
I am nervous, and you are here to follow my orders,
not to question them, dammit!
Julia Rawlings... Tim Rawlings' wife.
Like they say, behind every great man
there's a great woman.
I'm so happy you decided to go out with me, Julia.
I've admired you for a long time.
Thanks, Jack.
I think it's time to go.
My husband probably called the house hundreds of times.
Didn't Tim know you were dining with me?
How far does your idea of a great team go?
Did he know what you were going to propose?
A great woman never reveals her strategy.
Shall we?
Jack, you've been a true gentleman... up to now.
What are you trying to say?
That you don't want me to touch you?
I'm trying to say that what's most valuable to us
is what we hold most dear.
We'll see.
You hold up your end,
and there'll be plenty of time for all this.
Shall we? I'd like to catch a cab.
I think not. I'm taking you home.
We'll do things your way and at your pace.
What's up?
That gringo's a live one.
He just wants to get into that broad's pants.
He told his guard to take a hike.
You sure they're alone?
Yup.
We have to follow them as soon as they leave.
If it's like Victor says,
we have to hope the woman's not easy.
And if she is,
then we'll have to take him out in front of her.
By the looks of it, she shot him down.
But we still have to be careful.
Yeah, we do.
Don't shoot the woman.
There they go.
MEXICO CITY
What's up, Chema? Did you get to Guadalajara?
Sure did, sweetheart.
I miss you.
I just got back from seeing Rivero at the hospital.
You went to see him?
Yes, I thought I should after you and my dad shot him.
And also to get info and find out
what his plans were for all of you.
I'm not happy you went to see him...
But oh well. We don't have a choice.
So did he talk?
The only one he really saw was Victor.
I can get more out of him during another visit.
He'll be there for a while. He doesn't look good.
UN BUEN RATO: LO DEJARON MUY MADREADO.
Alright.
I'm going to bed. I'm really tired.
Okay.
Damn women. Such a necessary evil.
Rutila says Rivero's in bad shape.
The guys are arriving. Be right back.
Send them in.
Let's get to it, boys. Bull!
This is the product we make.
It's the highest quality...
Put that money away.
This is free.
Try it.
If you like it, it'll be exclusively for Jalisco.
Very good, boys.
Check your guns so they won't jam.
You know what you have to do.
We kill the guy and we get out of here.
We haul ass.
Are you telling me you've never been unfaithful to Rawlings?
With those legs?
That'll have to remain a mystery, Jack.
We're all aware of the sterling reputation
Colombian women have in bed.
Don't tell me you're going to destroy in one moment
what you worked so hard to build.
Don't be in such a rush.
With your body, how can I not be?
I love your skin, Julia. Your lips...
Don't make me regret going out to dinner with you.
For a moment, I thought of sending Tim to hell.
But I think I'll have to reconsider.
It's different with the DEA.
They're corrupt.
As such, they're more manageable.
We can negotiate who we want in charge in Mexico.
Take care of that too, Ignacio.
I'll handle the CIA and DEA, don't you worry.
But don't disregard what I said about the paramilitary groups.
Whatever it takes to fight for our cause.
I'll think about it.
It's time to rest.
Goodnight.
Alright.
Do what I say.
Leave Tim in charge of everything.
I'll be most appreciative.
Goodnight.
Let's go.
Let's go!
We've been waiting a long time. We leave immediately.
Pick up the phone, Julia.
Tim!
Darling, I've been going crazy trying to contact you.
Baby, I really wanted to talk to you too.
You can't imagine everything that happened.
I can't really hear you though.
Julia, where the hell were you?
Having dinner with that obnoxious Jack,
trying to convince him to leave you in charge of Mexico.
Isn't that what you asked?
He tried to get me in the sack,
but I was able to get out of that.
Listen to me.
Don't leave his side.
Get him inside the house, you hear me?
What's up, gringo?
Where are you going?
Aren't you handsome and well dressed?
Know what?
Your time's up.
What do you want with me? This means trouble for you!
Grab him.
Let go of me! What's your problem?
Tim, I don't understand.
Hold on. I hear yelling outside.
-Something's happened. - Let me go!
Julia, hurry and get him inside the house.
You yell more than my broads. Let him go.
What? Is this a holdup?
You don't know whom you're messing with.
Do you know who we are?
The Casillases.
And you have the privilege of one of us
fitting you for a coffin
and giving you a first-class ticket to the afterlife.
What did you think?
That you could get Tim Rawlings out of the picture?
You and Tim Rawlings can go to hell!
Where are you going? What's the rush?
I'm not wasting my bullets on this gringo.
You do it. For your training.
Alright, guys.
Go through his pockets. Make it look like a holdup.
Hurry.
Wallet, watch... everything.
Jack!
Let's go.
>>，UXILIO!
What is it, Julia?
Jack...
They killed him.
They robbed him then killed him!
Relax, darling.
Don't touch anything. I'm on my way.
THE LORD OF THE SKIES