VIEWER DISCRETION ADVISED.
ANY SIMILARITY TO REAL LIFE PERSONS OR SITUATIONS IS PURELY COINCIDENTAL.
CC: TELEMUNDO NETWORK
CENTAUR'S WOMAN
Elvira!
Yola!
Elvira!
What's up?
Good morning.
Have you seen Elvira or Yolanda?
No, I just woke up.
Do you hear that?
Someone's screaming.
Who's there?
Elvira!
Ana and Miguel are gone!
They took their things and left!
They must've taken them in the car.
Wait a second.
Why? I didn't hear anything.
-Me neither. -What do we do?
-They took the money. -What?
They took everything!
They left my gun, but Elvira's gone!
If they hurt her, I swear I'll kill those -------------!
Calm down! We don't know what happened!
-So what should we do? -I don't know, Gerardo!
Hey!
Hurry! Come here!
Elvira!
Hurry!
Don't worry, Elvira. We'll get you out!
-Is Yolanda there with you? -Are you alright?
[Golpes en la puerta]
Guys!
Hurry!
-Who's in there? -It's Elvira.
Babe!
How the hell do we open this?
Gato! Get the picklock!
Hurry!
We don't have time! Babe, move back!
Out of the way!
They tied me and I...
I didn't know...
Where's Yolanda? What happened to Yolanda?
Alright, done. We're ready.
What's up, Chilo? Are the guys ready?
Tell them it could be a trap. Tell them to be careful.
I want to avoid a shootout if I can.
Oh!
And remember, if this chick is right, we need to hurry.
Yeah, they must know by now.
We're almost there, sir.
Alright. Call me.
Do you realize we could lose a lot of men if this is a trap?
Yeah, I guess, but there are always casualties in war.
Besides, it's the only way to find out
if she's telling us the truth.
In any case, neither you nor I are going.
Let's go see the guys.
What's up?
Look.
They gave us a coffee maker for paying the rent in advance.
This bread's like a month old. Disgusting.
It's for soup.
Has anything happened?
They probably know by now, right?
Yeah, but they won't even have time to react.
This wasn't part of the plan.
None of this was,
but every war has casualties.
If people have to die for me to get to Centaur...
Sorry to interrupt you, sir, but...
Look, no matter how analyze what you've been through,
it still shocks me.
Why?
Well...
First, your nephew's wife dies, then your nephew,
and now your niece.
Sadly, my family's not the only one this has happened to.
Right, I'm sorry.
But the worst part
is that Duarte's tied to all the murders.
Don't say his name!
That bastard ruined my life.
I'm sorry, sir, but since he was your nephew's best friend...
Who told you that nonsense?
Listen, would you kill your best friend
Are you talking about Paula?
What?
Didn't Mr. Bayon kill her?
I'm trying to prove
that Duarte blackmailed Bayon into killing her.
I'm sorry, but none of this makes sense.
What are you trying to say? Are you suggesting I'm lying?
What are you accusing me of?
I'm sure the Secretary of the Interior...
No, wait.
I'm not suggesting or accusing you of anything.
I'm sorry.
There's no plan against you.
I'm just surprised by everything that's happened.
It's here, sir.
Does it hurt?
Keep going.
What's going to happen to Yolanda?
They didn't take her out for a ride.
I'm guessing they want to use her as bait
or give her to Centaur.
How would they get in touch with him?
Maybe they talked to the Anti-Narcotics people.
I don't know.
Some trucks just arrived and there are men getting out.
-Cops? -No.
It's Centaur's people. We need to hide.
-See you in the gym. -Done. I'm getting my gun.
Gato! Where's Gato?
We need to tell Father Raul!
Alright.
Let's organize ourselves to get in.
Cordon off the area.
Damn it! They're too many.
They're armed to the teeth. We're not going to make it.
We need to find a place to hide now.
If they come in and find us...
Calm down. We'll find a way to get out.
They've got us surrounded. They're everywhere.
We'll get out through the roof. Find something to climb up.
Thanks.
Be discreet! Idiots.
Go get Lalo! Help him!
Find a ladder!
There's one in the back! Go get it!
This has to work!
Find something to break the window!
To the left. Left!
There you go. Perfect.
Give me that.
Alright! Enough!
JJ! Break down that door!
Here.
Hurry!
Come on!
We're out of time!
There's no time! Let's get out!
I know a place!
-It's over there! -We know a better place!
Let's go!
What are you doing?
Come on! Let's go!
Get out!
Hurry! Is anyone coming? Cover me.
It's through here.
To the right.
Careful.
Hurry! Hurry!
Alright.
Take a few of the guys and go around the back.
Let's surround them.
Hurry.
Let's head inside. Come on.
CENTAUR'S WOMAN