PREVIOUSLY
Adriana!
Come here!
She's alive!
I'm making this video in case something happens to me.
Someone else died in her stead and Pascual knows it!
Adriana had a twin sister
and they planned to fake Adriana's murder.
We need to work together to teach Pascual a lesson.
Dearest Noelia,
I doubt you'll ever read these words,
but I write to you because it breaks my heart
to know you're not with Daddy during these trying times.
Have a bite.
I didn't want to leave you,
but my story started long ago when I was just a child.
My twin sister and I were abandoned at an orphanage,
and that event marked our lives forever.
My sister and I were inseparable.
From the womb until we were five, we were one.
Then, a couple from Miami showed up and they chose her.
That couple changed our futures altogether.
Now I get to be the lucky one.
You lied to me from the start, since you came to my house.
No, Cesar.
It's over.
Ferrer, meet your new cell mate.
Move it, Ñero Boy! I'm busy!
As you can see, in due time they'll even erase your name.
They call me Ñero Boy.
Can I take the bottom bunk?
I'm too old to be climbing to the top bunk.
Sure. Go ahead.
-You go on. -Go on.
What happened to my other cell mate?
You're very lucky, Ferrer.
A former officer pulled some strings
and is having us keep you away from that man.
Who?
Linda Marquez.
Cami, I'm very happy you're safe and sound.
And thank you for always saving our family.
It's always a pleasure.
I have something important to do, but I'll see you later.
Barros has done all he can to keep this from getting worse,
so please don't visit Ferrer's house.
Don't worry, I won't be seeing him anymore.
I'm going to do things right.
I'm done making mistakes because of Cesar's lies.
That's good.
I'll make sure you get through this unscathed.
Ferrer is the only culprit here.
So the girl who's looking to get life in prison is back.
I was wrong, Mom.
And yes, I behaved like an idiot.
Don't say that, sweetheart.
You'd been blinded.
Thankfully, you've seen the light.
Where are you going?
To find the answers you won't provide.
I'm going to see Eva.
What's the matter, Dad? You look nervous.
If you have nothing to say, I take my leave.
This can't be happening.
I can't believe that bitch is going to ruin everything.
Sweetie, I have great news.
We're being allowed to visit your father.
Really?
Is it really true
or are you just saying that so I'll get dressed?
It's true.
Let's find you something nice to wear
so we can go show Dad how much we support him.
What about Camila?
Have you told her so she can join us?
Honey, she can't join us.
She's in enough trouble as is for coming to see you.
I don't want to go without Cami.
Sweetie, your father needs to see you and hug you.
Let's go.
Bring the lovely drawings you've made.
I'm going to draw a bright sun for him
so he can put it on his wall.
He may be locked up, but he'll be happy when he sees it.
Yes, sweetheart.
Years after my sister had left,
I replaced the bond we shared with a boy from the orphanage.
Remember how Rocio told you about my childhood friend?
He was nicknamed Cara Sucia and he was my only family then.
He was my world.
I cared for him and he cared for me.
We dreamed of becoming rich one day,
like the family that adopted my twin sister Mariana.
Cara Sucia.
Francisco Javier went to see Eva
and she's going to tell him about my tryst with Adriana.
What are you so afraid?
What are you hiding from us?
I'm not scared.
Okay.
I had an affair with Adriana, that's all.
Besides, I killed her.
For the love of God, be quiet!
I know you and you're not going to tell me what's going on.
That's why I'm going to speak with Eva.
Do you think she'll hear us out?
Eva won't meet with Francisco. I asked her to come here.
You should leave.
-She's coming over? -Yes.
Before she gets here, I want you to explain something.
Well... what would you like to know?
What's your connection to Mariana Stanford?
How are you involved with her? Don't lie to me.
Forget it. You won't tell me anyway.
Leave before Eva realizes I'll never side with her.
You're never honest with me. Leave.
-You sure? -Yes.
-Okay. -Okay.
Olga, remember how I used to hide in your room as a kid
so my father wouldn't notice I'd spent the night drinking?
I could never forget it.
I was scared the boss would notice, but I always helped.
Always.
Tomas also has a drinking problem.
And I had to help him.
Unlike with my mom,
my relationship with Tomas did have a price.
Excuse me.
Sure, son.
I had my addiction under control, Olga.
But this place...
When I'm away from this house, I'm a normal, happy person.
But when I'm here, my guilt and past come back to haunt me.
Is it true Tomas also has a drinking problem?
He's just like you.
As soon as he gets a whiff of the stuff,
his anger and sadness spills out.
I understand.
Sometimes that's the only way to cope with Renata's aloofness.
I'm glad you got here quickly. Come on.
Yes. You were right.
We have to work together.
Shhh... We can't talk about it here.
We'll have more privacy in my room.
Your room? Is Pascual here?
Of course not.
Why would he be around while we plot our revenge?
That bastard will finally pay
for what he did to us and his son.
Remember how I told you
Pascual bought tickets for a flight to Spain?
One was for him and the other was for Mariana Stanford.
That's Adriana's twin. She's a classy woman.
She's smart,
but she probably fell for Pascual like most women.
I guess.
I don't know which of the two is alive.
In any case, I followed Pascual and I saw them together.
Pascual had a suitcase with him. He's leaving.
Where is she exactly?
In a house on the outskirts of town.
Look, we have to...
Yes, we have to tell Francisco Javier.
I can take him there.
-No. -Of course!
He needs to know who Pascual really is.
Can't you see that that'll be our best revenge?
We also have to call the police. He needs to be sent to prison!
You did the right thing coming to see me first.
I've thought it over
and I'll buy the apartment you want if you keep quiet.
What? What are you talking about?
I don't want money or an apartment!
I want justice, Renata!
I want the police and the world to know...
-That'll come later. -Later?
I want you to stay away. Let me handle this.
I'm sick of letting you handle things your way.
Join me or I'll talk to Francisco Javier!