CC: TELEMUNDO NETWORK
LAND OF HONOR
It's an order, cowboy. Do as I say.
What don't you understand, cowboy?
His name is Pablo Martinez.
He doesn't have to take your orders.
He's not your employee or your slave.
He definitely doesn't work
for a capricious and bratty tyrant like you!
What did you call me? A tyrant?
Help him. Acevedo.
-Acevedo! -I can't find a pulse.
-Acevedo! -Do you hear me?
Talk, Acevedo!
Just look where I found you, Careful, Arturo.
Careful, Arturo! Don't let her fall!
Easy. Relax.
I won't let anything happen to you, Alma. It's.
Drop that gun. Are you nuts?
I said drop it!
Andrea! Please leave, miss!
Please go, miss!
What was that? all lik.
But sometimes it's just not possible.
ThaSofia!ue.
I don't want to talk.
What's wrong, sweetie?
Don't call me that.
Man... w
Please hurry!
Excuse us!
Take her.
He began with arrhythmia. He's had two cardiac arrests.
You don't owe me anything. You owe me your life!
What's your problem?
One moment you hate me,
the next you're risking your life for me.
Why?
I'll give you it.
Let's see. Dad?
Honey... What is it?
Oh, Dad!
Where are you taking me?
Hone
What are you up to? Are you working?
Yes.
We're working.
Great. Where?
-Maintenance. -Construction.
Either you haven't discussed this before,
The same way you replaced me with that guy.
LAND-Yes.ONORthat so?
You don't look like it.
-I want you to show me. -No.
-Please. -Okay.
So this was your big secret, Irina?
Why are you leaving me?
and to just leave you alone.
Wait.
Wait, Beatriz.
What happened?
What's your problem?
Hey...
-No! -What's wrong?
No!
tell me what to do.
-Nobody? -Nope.
I'm her future husband. Isn't that enough?
You'll have to live with that, you loser!
Stop!
You can forget about gett-Let go!ied.
Listen up.
Get dressed right now. I'm taking you to Ulises.
Forget it!
I'm never seeing that jerk again!
Fine. Don't get dressed!
He'll like you even more, sweetheart.
Let go of her!
What were you trying to do?
I wanted to put this pillow behind your head
so you could be more comfortable.
You mean suffocate me.
I called and he's on his way.
Speak of the devil...
Oh, boy.
What's the meaning of this, Samuel?
There they go.
That cheating bitch.
They're both going to pay.
No! Wait!
Arturo called.
He said you went missing again.
What's going on?
You know how he exaggerates.
Anyway, how are you?
difficult times for us.
I'll get to the point.
In order to guarantee everyone their job,
as of today,
we're going to decrease your wages by 20%.
What?
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com
I was going down the stairs...
And I just felt...
fear.
-Fear? -Yes.
as we suspected.
The toxicology test came back positive.
He was poisoned with strychnine.
Strychnine? Wow.
That's rat poison. done .
You don't have to do that.
What do you mean I don't?
If you say no, I'll consider myself rejected.
No. Of course not.
It will mean a lot to us to accompany you.
-We'll be there. -Great.
but I have youth, beauty and passion to drive him wild.
He only sees you as a mother figure.
If you want, I can tell him you said
We couldn't have given you a better welcome.
Aren't you glad to see your granddaughters so happy?
Absolutely.
They're as beautiful as ever. And sweet.
I hope Good morning.bitter.
Arturo... Please don't do this to me.
You're very right about that.
I'm the devil himself, so you'd better shut up and sit.
Why can't you leave me alone once and for all?
Is Sofia in her bedroom or not?
No, sir. She's not.
I saw her in her Gran.
Why are you acting so nervous then?
and pull just one!
Miss?
I doubt I'm interested.
Actually I think you are interested.
Would you like to sing at Palenque again?
You sprained it.
Are you also a nurse?
Listen. I've been thinking.
I just wanted to say that I feel awful for hurting you.
I wanted you tell you that I want to be honest with you.
I got back with Patricia last night.
That's how you captivated me from the moment we first met.
I want to make up for my mistakes.
I want to prove my love for you in the biggest way...
I'll sign the divorce papers.
Once I feel better.
But you can give me a little preview of what's to come.
No.
I'm sorry, I didn't mean to interrupt.
So you want me to hire Pablo back as foreman.
She just asked me to hire Pablo back as foreman.
She's a spoiled little brat.
I hope her presence won't bring.
I'm signing the divorce papers for Sofia.
I feel like I've known you guys all my life.
Don't worry, Veronica.
-We feel the same way. -That's right.
Really?
Great.
Then let's toast
How can you hand me this crap?
LAND OF HONOR
You're going to become a very rich and powerful man.
Wow!
But doom is right around the corner.
And the love you find will v.
There's a
You'll have to ask her n.
Look.
Baby...
Flavio!
Baby.
Baby...?
You're nothing more than a slut.
How dare you call me that?
Don't touch me!
make your sister happy.
I'd give my life for her.
You wouldn't be hiding if you had good intentions.
Leave my house right this instant
if you don't want me to call my mom
to fix this situation once and for all.
No! Wait just a!
Sofia... Are you okay, baby?
No...
Sofia!
Are you okay?
Wakeagree to the adopti.
If you tell him the truth, I'llr
to make Veronica hate you for the rest of her life.
And why would your daughter hate Soledad, Miranda?
No reason, Mr. Felipe.
Cayetana would never turn down a proposal
from a man offering such valuable neighboring lands
as a wedding present.
Don't worry.
It's definitely good news.
Congratulations.
Your wife is pregnant!
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com (305) 887-3060
Congratulations, honey.
Congratulations, princess.
You too, Leonardo.
You're going to be parents. Leonardo, I...
Who...
Who is that baby's father?
Tell me.
a great debut... there's no one here to congratulate you.
To support you.
If you were with me, I'd take you to dinner, honey.
What a shame.
Something strange is going on and I need to find out what.
Andreita... I'll go with Leonardo and Sofia.
I'll have them pick up your car at the beach house.
Did you call your brothers to force your way in the hospital?R
Please, I just want to know .
Didn't you see her?
She just left with her husband.
She's thrilled. You know why?
Sofia's pregnant.
Nothing.
I can't tell Arturo the truth.
Leonardo is furious and he won't sign the divorce papers.
He wants me to tell everyone that it's his baby.
You can't allow that.
Don't let him manipulate you.
Whatever you decide could weigh on you the rest of your life.
But he said he'd kil
What was that?
Open your eyes.
If it were your baby, she'd be in your arms right now.
Pregnant?
Of course I'm happy about a great-grandchild.
I just never thought you'd h.
My God, Dad!
You may hate me, but I'm the father of Sofia's baby.
Veronica! What are you doing?
That's very dangerous! Why'd you do that?
Flavio... I don't know.
Something led me here.
It's as if someone pushed me here.
Promise you'll never come back here.
Promise!
Okay. I promise.
I don't know why this place worries you this much.
you know where to find me.
The last thing I want is to complicate your life, my angel.
I wHi, Miss Saldivar.y.
-Good afternoon. -Good afternoon.
Do you need anything?
No.
Leave us alone, you idiot.
-Gladly! -No...
Patricia!
Dario.Sofia!e up!
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com (305) 887-3060