THE LORD OF THE SKIES
Coz!
No!
Thanks for the lovely welcome.
This is Rutila's house, though.
What's your role here?
Nanny?
You can do better than that.
-My son lives here. -Yes, but you don't.
Calm down. It's me.
Relax.
You gonna answer or not?
Whose phone is that?
Some idiot your dad has downstairs.
Esperanza Salvatierra's dad.
What?
Every day I'm further away from getting my son back,
from fixing my relationship with Aurelio...
Do you know how many bastards from the DEA, the navy,
the army's intelligence unit,
and every police organization you can think of
would like to get to where you've gotten?
THE LORD OF THE SKIES
Fine, Casillas.
As a show of good faith, I'll tell you how I found you.
I'd love to know the details... but watch yourself.
I'm good at sniffing out lies.
I did it all by myself.
I didn't receive help from any government agencies, either.
I merely saw you and your son on the news.
You found us just by seeing us?
Can you see into the future, too?
Just sheer dumb luck.
A friend of an acquaintance, who's a college professor,
mentioned she was dating your son.
Unbeknownst to her, I planted a tracker on her when we met.
She never realized she had a tracker on her.
I took advantage, that's all.
I see where Esperanza got her smarts from.
If that's all, I'd like us to talk about my daughter.
No, not yet.
I need to check what you just told me.
Who're you here with?
I came alone.
I'm with my ex-wife, though. Esperanza's mother.
-What hotel are you staying at? -We aren't staying at a hotel.
I invested in a home in Lomas de Chapultepec.
What's the address?
Hold on, Casillas. You don't need my address.
I'm already here.
Give me the damn address.
No. I'm not telling you.
My wife has nothing to do with this ----
and you have no business going there.
Alright.
If that's how you want to do things... fine.
Would you like anything to eat or drink?
No, Casillas.
I just want to talk to you.
Oh, we will... but how about later?
I'm tired.
Hey. Give him whatever he wants.
Vitaminas, let's go.
Casillas, wait.
-Listen. -Yes?
Call whatever number he has saved as "Home" or "Wife."
Tell them you found the cellphone
in Lomas de Chapultepec and want to return it.
Alright, boss.
If you get the address, head on over.
Check if they have guards around
and bring over everyone in the house.
Right away, boss.
Alright.
Hey, where's Mabel?
-Down there with her son. -Alright, hurry up.
-Hey, sweetie. -What's up?
I'm glad you've settled in.
We're good.
We thought you'd abandoned us.
Nonsense.
I've just got business to tend to.
I'll be busy for the next few days, but once I'm done,
we'll head out to one of my newly refurbished ranches
to hunt and relax for a while.
Sounds good.
You guys need anything?
We're well taken care of.
That's good.
Has Ismael arrived yet? I wanna hang with him.
Probably, but I need him for a bit.
You were recently kidnapped, kiddo.
You need to lay low for a while.
We'll find those bastards soon enough.
I suggest you wait it out for the next few days.
I guess I'll go watch some TV then.
Go for it. We've got tons of channels.
Yeah.
He could use some entertainment.
What about me?
I could use some entertainment, too.
You? Come here, baby.
You just give me a few hours.
I've got some top-notch entertainment for you.
We won't be watching TV, though.
No. I want some live action.
Good afternoon, ma'am.
We found a phone in a taxi by Lomas de Chapultepec
and called this number.
If you give me your address, we'll bring it back.
In a taxi?
Yeah, but I can bring your phone back.
Yes, it's 4447 Reforma.
Alright, ma'am. I'll be right over.
Thanks.
Did you get it?
Got her address, kiddo.
Nice work, B12.
Good job.
Arelys...
There's a lot at stake here.
I'm only telling you because I trust you.
Esperanza Salvatierra was enrolled
in a witness protection program...
and Aurelio Casillas is now hunting her down.
That's why I need your support.
We need to try and save her.
Juan Carlos and Pina are doing everything they can
to find their daughter...
but I think they're putting themselves in danger.
They're risking too much.
What are they doing?
Please, Arelys. Speak now before it's too late.
You wouldn't want this weighing on your conscience.
They're trying to find Aurelio Casillas...
and speak with him directly.
How the hell are they going to do that?
I'll tell you, but please don't let them get to him.
Fine, fine. You know you can trust me.
Yes.
By coincidence, my best friend started dating Casillas' son.
Juan Carlos asked me to put a chip on him
so they could track him using a GPS.
They nearly killed us all, Skinny.
It's a miracle you made it.
Is that supposed to cheer me up?
How are you, honey?
I'm good, honey.
Just home... and worried about you.
Don't you worry about a thing.
Everything's fine.
How's Esperanza?
Have you heard from her?
And don't tell me nothing's going on.
There's always something going on with you bastards!
Well, nothing is going on.
I've told you not to meddle in my work.
Now, how are you feeling?
I'm so-so.
Yolanda and Ismael came to visit me,
and the doctor stopped in.
I'm okay, I guess.
Well, I'm about to board my flight.
I'll be home by tonight.
Alright, honey.
I'll make you something nice for dinner.
See you later! Kisses. I love you.
Yola, come here. This is it!
What?
Dalvio's coming home tonight.
Every time he travels he comes back horny.
I've got just the plan.
Once he arrives, I won't be here, but you will!
You're going to help him blow off some steam.
I'm sorry to be so frank, but have you lost your mind?
How could you do such a thing?
I didn't do it.
I mean, I went out with my friend
on a double date with Casillas' son and his friend.
I had the chip, but I didn't place it on him.
I couldn't do it.
They never even found out I had it on me.
This is extremely dangerous, Arelys.
These people are murderers.
They have no compassion for anyone.
I just hope you didn't leave any evidence behind.
Of course not.
Our heads were covered.
We just... had dinner at their house.
Any idea where that house is?
Of course not.
Our heads were completely covered.
I've no idea where.
This is just unbelievable.
Tell me more.
What?
You want me to shag your husband in front of you?
Do you like that kind of stuff?
No, Yolanda!
Damn, girl. You're crazy.
Well, then?
Look, I'm not judging you.
We've all got our kinks, but I'm not into that stuff.
I'm fine with getting naked in front of a guy,
but you? You're such a critic!
Me? A critic?
I hope you get struck by lightning.
I'm practically a saint!
In fact, I'm going to help you.
Besides, what are you so scared about?
You already grabbed his footlong, didn't you?
Look, I'm going to take a few sleeping pills
so I'll be out cold for the duration of the act.
You sure you aren't going to spy on us?
I'm positive.
This is the weirdest favor anyone's ever asked of me.
No, girl.
This is an act of love.
I'm gifting you the only man I've ever truly loved.
The only man who's ever loved me back.
You know my past.
I just don't want Dalvio ending up alone once I'm gone.
You're my best friend.
This is an act of love. See it as that and nothing more.
Think nothing else of it.
I think that guy tracked you down through Arelys,
that girl you're screwing.
It couldn't have been her.
We blindfolded her
-on the way in and out. -Yeah, but it couldn't
have been Paulina.
My dad will want answers, man, so get cracking on that phone.
What's that?
Check it out. That's ------- Tony Castrata.
Where is he?
He's at a private airport in Chicago.
He must've been on this flight.
You'd better teach me how to use these damn computers, man.
We need answers. Multiple ones.
Most importantly, we need to find Esperanza.
Okay, I'll find out the flight number
-so we can track them. -Hop to!
Chatarrero, keep an eye out,
because we're got issues with our security
and things might get heated.
Alright, I'll alert the men.
Should I prep a jet for departure?
Nah, not yet. Hang on.
I'm still tracking someone down.
What's up?
What's up, Dad?
You got bamboozled, kid.
That teacher you're -------
turned out to be smarter than you.
Esperanza's dad put a chip on her
and that's how they found us.
What the ----? Are you sure?
I sure am.
Now tell me where your teacher is so we can bring her here.
I ------ up, Dad. Let me handle it.
I knew she'd play you like a fiddle, son.
You're still so green.
Get to work, fool!
-I asked you to check her out. -Yes. I did...
but she was clean.
Clean, my ass! She was chipped!
Dad, calm down.
Tell me what happened. I'll handle it.
Don't tell me to calm down.
I'll calm down whenever I feel like it.
-Mrs. Pina? -Yes?
-Come here! -What the hell?
Search the place, boys! The basement and the kitchen!
Go on!
Please! Please don't hurt me!
-Shut up. -Take everything!
All clear!
-There's no one here? -No!
Alright. You're coming with us.
If anyone asks, we're your cousins.
Come on! Let's go!
One thing led to another,
but I never got around to placing that tracking device.
You should've called me.
The authorities should've handled this.
What for? I would've been arrested.
I bet you'll arrest me once we're through.
Arelys, please. Calm down.
The fact that you wanted to help...
I wanted to help,
but I wanted to put an end to my solitude even more.
I'm alone. You know that.
Now this dreamy, long-haired nerd shows up in my life
and you want me to report him?
Let's see if the Salvatierras are still breathing.
Greñas claims these bitches were clean and harmless,
but I don't give a damn.
Go get those broads.
Can you handle it or should I?
Damn, Dad!
They wore hoods when they came and left.
They couldn't have known where they were.
We searched them! Right?
Yeah!
Well, not thoroughly enough!
What's that? Why's that beeping?
Don't worry, sir. I scanned it and it's clean.
Just like those bitches who tipped us off?
Speaking of chips. Damn kid.
----.
This bastard's been in contact with Salazar.
The DEA's on our heels.
Sons of bitches. Pack up! We're leaving!
Let's go! Right now!
Damn it, Greñas!
We need to give my Dad some good news quick!
-Get on it! -Yeah, man.
------- ----.
Listen, you bastard.
Why didn't you say you were in cahoots with Salazar?
No. I swear I'm not.
I met with him at first, I admit it.
I even invited him to my house on one occasion,
but I never told him anything.
I just want to negotiate with you, Casillas.
I've tried everything. All the legal methods, anyway.
I even spoke to the President of Mexico...
although I came to realize he's under your control.
I'm a businessman... and so are you.
Oh, really?
Last I checked, you're sitting there hopeless
and I've got you by the -----.
Don't reduce me to some mere businessman.
What business could we possibly do, anyway?
What could you possibly offer me that I'd be interested in?
I have over 800 million dollars
distributed amongst accounts, properties, and businesses.
You can have it all...
in exchange for Esperanza's life.
THE LORD OF THE SKIES