male narrator: HELLO, POCOYO. - HI.
narrator: OH, WHAT'S THAT YOU HAVE IN YOUR HAND?
- CAMERA.
camera shutter clicks
narrator: OH, WHAT A NICE CAMERA.
Pocoyo laughs HOW FABULOUS.
NOW, WHAT ELSE CAN YOU TAKE A PICTURE OF WITH A CAMERA?
THERE MUST BE SOMETHING ELSE YOU COULD TAKE A PHOTOGRAPH OF.
AH, SO YOU'VE FOUND SOMETHING.
DO ANY OF YOU KNOW WHAT POCOYO'S GOING TO TAKE A PHOTO OF?
children: APPLE. - IT'S AN APPLE.
narrator: YES, AN APPLE.
AND THAT'S A VERY NICE THING TO TAKE A PHOTO OF.
- APPLE.
CAMERA?
narrator: HMM, YOU'RE RIGHT, POCOYO. THE CAMERA'S NOT HERE ANYMORE.
I WONDER WHAT COULD HAVE HAPPENED TO IT.
- PHOTO?
narrator: LOOK, POCOYO,
IT'S A PHOTOGRAPH OF A PINK FOOT.
I THINK THE PERSON WHO TOOK THE CAMERA HAS LEFT US A CLUE.
THEY'RE PLAYING A GAME WITH US.
IF WE CAN GUESS WHO TOOK THE PICTURE,
THEN THAT PERSON WILL HAVE THE CAMERA.
I WONDER WHOSE PINK FOOT IT COULD BE, POCOYO.
- LOULA.
narrator: THERE SHE IS. HELLO, LOULA.
GOOD DOG, LOULA.
Loula sniffing
narrator: DOES THAT LOOK LIKE THE SAME FOOT TO YOU, POCOYO?
WHAT DO ALL OF YOU THINK? IS IT THE SAME FOOT?
children: NO.
narrator: NO, I DON'T THINK SO EITHER.
HMM, IT'S A MYSTERY.
POCOYO, LOOK AT THAT. IT'S ANOTHER PHOTOGRAPH.
YEAH, WELL, NOW,
THIS IS GETTING MORE INTERESTING.
- WHEELS.
narrator: YES, THOSE ARE WHEELS ALL RIGHT.
BUT I WONDER WHO--
- PATO.
narrator: GOOD GUESS, POCOYO. PATO'S RIDING HIS SKATEBOARD.
- WHEELS.
narrator: EH, WHAT DO YOU THINK, POCOYO?
IS IT THE SAME?
WHAT ABOUT ALL OF YOU? DO YOU THINK IT'S THE SAME?
children: NO, IT'S NOT THE SAME. narrator: OH, DEAR.
SO LOULA HASN'T GOT THE CAMERA, AND PATO HASN'T GOT IT.
sighs
- BACKPACK. BLUE BACKPACK.
narrator: INDEED, AND I SEEM TO RECALL
SEEING A BLUE BACKPACK QUITE LIKE THAT
SOMEWHERE BEFORE. DO YOU REMEMBER
WHO HAS A BLUE BACKPACK LIKE THAT, POCOYO?
OH, DON'T GIVE UP, POCOYO.
MAYBE IF WE LOOK AT THE PHOTOGRAPHS AGAIN,
WE CAN WORK IT OUT. LET'S SEE.
A PINK FOOT, A SCOOTER, AND A BLUE BACKPACK.
NOW, WHO DO WE KNOW WHO HAS A PINK FOOT,
RIDES A SCOOTER, AND HAS A BLUE BACKPACK?
CAN YOU HELP POCOYO?
WHICH ONE OF HIS FRIENDS DO YOU THINK HAS THE CAMERA?
children: ELLY!
- ELLY!
narrator: YES, I DO BELIEVE YOU'RE RIGHT, POCOYO.
I THINK ELLY HAS BEEN LEAVING US THESE CLUES
AND THAT SHE HAS THE CAMERA. SHALL WE GO AND FIND HER?
- ELLY!
narrator: HOORAY FOR POCOYO.
YOU'VE FOUND OUT WHO HAD THE CAMERA.
GOOD FOR YOU.
POCOYO, ELLY WAS ONLY PLAYING.
OH, A PHOTO OF EVERYONE TOGETHER,
WHAT A GOOD IDEA.
EVERYONE, SMILE.
NOW, THAT'S WHAT I CALL A PICTURE.
BYE! SEE YOU SOON!