Come on, I'm scared to go by myself tomorrow.
(Episode 2)
Hey, Hee Sook. It's been a while.
Hey.
So? You just passed by her without saying anything?
Yes. I guess I missed the timing to talk to her.
Timing? Are you two dating or something?
I guess. I think I know how it feels to break up.
-Thank you very much. -Thank you.
I heard you're not keeping in touch with Tae Seong either.
Did Eun Seong tell you that?
Yes. I think she found out recently too.
What happened?
Well, what happened was...
I didn't get a single bite to eat because of a rude customer.
-Do you want to order more? -No, it's fine.
I met him a few more times after my fight with Eun Seong.
But...
I was just stretching my legs.
I got so nervous whenever I saw someone who looked like her.
Wow, this looks incredible.
I have to take a picture...
Shall I take one for you?
Hold on, Tae Seong.
Take it now.
I acted bizarrely, to not leave any signs
that we were meeting up.
So we kept on meeting up secretly.
It felt like I was cheating or something, and it felt wrong.
How are these two different?
This one is for taking portraits,
and this one is for taking landscapes.
I'll take many pictures of you from now on.
Don't they look great?
But still,
didn't you like him?
Well...
Anyway, dating a friend's brother isn't a good idea.
It must've been uncomfortable for Eun Seong as well.
My goodness, Ssook.
You never get the important point.
Point?
Yes, no wonder you failed your language classes.
What? You're insulting me like this?
I'm just saying, before you think about breaking up
with Tae Seong,
did you ever talk about it with Eun Seong?
Think about it.
Whenever you asked Eun Seong for help or criticized her,
did she ever ignore you when you were being honest with her?
Never, right?
I guess.
She always listened to me.
You total jerk.
I've never seen a piece of trash like you.
You're even worse than my dog. Hey, you jerk.
Do you know who my father is? You've got to be joking...
Gosh, seriously.
-That little... -Get up.
Why are you taking off my heels?
Hey! It's my friend, Eun Seong.
Be quiet. Why did you drink so much?
Come on.
I'm sorry.
Passing through.
Let us pass through.
-My gosh. -That's so dirty.
What's wrong with them?
-Gosh. -Thank you.
When I got totally wasted, she came and saved me.
(Seo Yeon University Hospital)
(Hello?)
Hey, Eun Seong.
I'm at the hospital because of my mom.
I left my credit card and cash at home.
(I'll be there right away. Wait there, Ssook.)
Okay.
Are you all right? You must've been shocked.
Hold on.
With one phone call,
she came to see me in the middle of the night.
Do you also remember that time?
Eun Seong, what do you want to eat?
What about the pizza place we went to last time?
The place where they serve spaghetti too.
I remember. It was so good.
Shall we go right after our night classes then?
-Absolutely. -Right.
If we meet those jerks who cut in line, I'm going to kill them.
I'll grab those jerks by their heads and...
It was when you had a crush on Do Nam.
beat them up with my elbow like this.
Hello.
Hi.
-Did you have lunch? -Yes.
-What about you? -I'm on my way now.
-Oh, right. Hee Sook. -Yes?
If you have time after your night classes today,
can you help me clean up the broadcasting studio?
Everyone's busy with college entrance preparations.
I'll buy you dinner after.
Sure!
-But I have plans tonight... -Hey.
I heard your plans for tonight got canceled.
She was whining that her dinner plans got canceled.
You have nothing to do anyway. Go and help him.
What? Oh, that's right.
I'm free this evening.
Okay. Thanks. I'll see you later.
Goodbye.
This is amazing. Just the two of you? It's your chance.
Guys, I'm sorry for missing out on dinner.
Just go. I'm sick of spending the whole day with you anyway.
I'm going to hang out with Soo Ji, so just go.
Let's go somewhere nicer since Ssook won't be joining us.
-Shall we? -Guys.
My heart is beating so fast. Feel it.
Do you remember her making sure you got to spend time with him?
Yes, I do.
It was her birthday that day.
I know,
-but... -Fine.
Like you said, she did overreact.
But think about it. It's her little brother and best friend.
They're her two closest people. It's natural she was shocked.
She probably overreacted because she felt upset.
Anyway, hurry up and make up with her.
You're making me so uncomfortable, you idiots!
I have to say the same things to both of you.
I know. I'll make up with her.
If you know it, then buy me ice cream.
Do they sell ice cream in this weather?
I already scanned the menu as we came in.
I think the owner of this place is quite smart.
All right!
-I'll go order. -Okay.
-Do you need a book? -No, it's okay.
Sir, we'd like two ice creams, please.
Think about it.
Did she ever ignore you when
you were being honest with her?
She probably overreacted because she felt upset.
Thank you.
So where are you right now?
What? Who is it?
Eun Seong.
What? You're at the hospital?
Are you okay? How bad...
Why? Was she hurt? What happened?
Where? Seo Yeon University Hospital?
Okay. Wait there, I'll be there soon.
She's been hospitalized at Seo Yeon University Hospital.
I'll go get my clothes and go ahead, so...
(Eun Seong Ha)
Eun Seong!
What happened?
Excuse me.
Ssook.
What happened?
Are you badly hurt? Is it bad?
Are you okay?
Ssook.
I'm sorry.
I'm sorry for getting angry
before you even said anything.
I should be grateful that you're even seeing that loser.
I'm sorry for getting mad.
-I... -Are you kidding me?
I was the one who lied in the first place. I should be sorry.
Are you doing this to make me feel sorrier or what?
You two are all I have.
It's my fault, Ssook.
Okay. Darn it, I get what you're saying.
So don't say anything.
Excuse me. Where is she hurt?
She looks like she's in a really bad state.
Gosh, I can't believe this patient is doing this again.
What?
Excuse me, miss.
You can't keep taking the bandages like that.
But my head is killing me.
Yes, that happens when the anesthetic wears off.
You'll be fine in a bit, so keep your eyes closed.
That sounds like a good idea.
-Are you her guardian? -Yes.
I'll be back when the results come out.
Excuse me. So...
By results, do you mean...
Didn't you know she received a colonoscopy?
Yes, right. Thank you.
My goodness.
Hey, Ssook.
How many bottles did we drink?
I have a killer headache.
Get some sleep.
Let's talk after you wake up. I'll be right here waiting.
You'll be there, and I'll be here.
By the way, Ssook. Why...
Why do you even like that guy who looks like a dinosaur?
I'll tell you everything when you wake up, so get some sleep.
I just can't understand it
no matter how much I think about it. You know, right?
-Right? -Of course, I do.
-But Ssook... -What is it now? What?
Give me some water.
-You want water? Okay. -Yes.
With some ice too.
-Okay. -With some ice too.
You should lie down.
(Ward 31)
I guess you're here to see Eun Seong.
Yes.
Then tell her that I left when she wakes up.
Okay, I will.
I'll get going then.
Wait, Tae Seong.
What are you doing this weekend?
Do you want to get dinner?
Sure.
I'll call you.
(Hey.)
(Why aren't you coming? I already ordered a snack.)
Get some more sleep, Eun Seong.
So where are you right now?
What? Who is it?
(Hey, it's Ssook.)
-(Hee Sook.) -What? The hospital?
(No.)
(I'm right behind you. You're scared, aren't you?)
Are you okay? How bad...
Why? Was she hurt? What happened?
Where? Seo Yeon University Hospital?
Okay. Wait there, I'll be there soon.
She's been hospitalized at Seo Yeon University Hospital.
I'll go get my clothes and go ahead, so...
(Hey. What are you two talking about behind my back?)
Listen, Eun Seong.
Ssook is on her way
to buy you ice cream.